MacBook Proへ環境移行をしていますが、すんなり行きませんよね。

追記

Vagrant 1.4.1 で修正されていました。
http://www.vagrantup.com/blog/vagrant-1-4-1.html

以下のエラーが出てVagrantがup出来ず半日くらい悩んでしまいました。

[default] Configuring and enabling network interfaces...
The following SSH command responded with a non-zero exit status.
Vagrant assumes that this means the command failed!

/sbin/ifdown eth1 2> /dev/null

Vagrant1.4.0でprivate_networkを設定したCentOS6.5のVMを立ち上げようするとエラーになるようです。

Vagrant1.4.0かつRedhat系のOSで発生するバグみたいです。
https://github.com/mitchellh/vagrant/issues/2614

すぐ修正したい場合は、以下のファイルを変更すれば大丈夫みたいです。
/Applications/Vagrant/embedded/gems/gems/vagrant-1.4.0/plugins/guests/redhat/cap/configure_networks.rb

変更する内容は以下。
これをコピーして上記のファイルに貼り付け、上書き保存で立ち上がりました。
https://raw.github.com/mitchellh/vagrant/70b662e3073c5a6aed2374ca289f8818f8ef8ed1/plugins/guests/redhat/cap/configure_networks.rb

直ぐに修正しなくて大丈夫な場合はおとなしく待っていた方がよいですけどね。